Raising fund to help flood victims in Myanmar, Jun-Aug 2015

Our Aggācāra ITEMC charity group -"saving flood victims" are now raising fund to offer necessities to Myanmar poor people who  are affected due to the Komen cyclone at Jul 31, 2015. We received fund from Malaysian Dhamma friends.

Patisambhidamagga 无碍解道里的
Yuganaddhakatha 止观双修经的探讨学习课程 Sayadaw Dr. Nandamala ( 国际南传佛教弘法大学的校长,Yangon， 04/2014)-华语翻译


【第一部分】
【第二部分】
【第三部分】
【第四部分】
【第五部分】
【第六部分】
【第七部分】
【第八部分】

是根据这巴利原文》 Patisambhidamagga-Yuganaddha。

Burmese chantings

Burmese chanting and translation (in the Burmese Resources Page)

Asking for permission (three times)
For the benefit to cause to disappear all faults (done) through the bodily action, verbal action and mental action, up to first, second and third time, we respectly, adoringly, folding hand and put on forehead,  bow down and worship, humbly and paying respect to the treasures of Buddha, Dhamma and Saṅgha (Triple Gems) and parents and teachers,  

Due to the wholesome kamma (volition) of paying respect, Venerable Sir, may our Vipassanā knowledge that we are practicing can support Magga ñāṇa (Magga knowledge) and realize Nibbāna quickly.

Current Project as on 9th Mac 2015

1. Editing for the book titled The analytical study of Paṭicca-samuppāda with Paṭṭhāna.

 2. Transcription and editing of  the book based on Dhamma talks Yuganaddha chapter of Paṭisambhidā by Sayadaw Dr. Nandamālā.

New Book

New Book on March 2015

We will publish the book named Bhikkhuni Sasana in Theravāda Tradition 
on the occasion of the 75th Birthday (4th March 2015, Diamond anniversary)
of Rector Sayadaw of ITBMU, Sayadaw Dr. Nandamālā.

New book

New book published on Jan 10, 2015

Pāḷi Study No. 1： The Flower Garland of Roots’ Meaning - Jan 2015

Editor’s note

This information found in this booklet is largely extracted from Introduction part of Pāḷi Dictionary “Dhatvattha Pangon” written by Ashin Kumāra in Burmese. The purpose is to give readers more knowledge on nature of Pāḷi roots, types of Pāḷi roots, suffixes etc.

When flowers with fragrant smell, beautiful color and beautiful forms are systematically tied as garlands, they will make people’s mind happy and cheerful. In the same way, Pāḷi roots are like the flowers, the group of letters are like the strings that tied the flowers, the meaning of roots are like the flower fragrant, and examples are like the colors. The dhātupaccayavibhāgaviggaha are like the flowers are divided into types, and then further explained with translation.

I hope that this work may cause the heart of people who research on the Pāḷi to be cheerful like seeing a garland of flowers.

Vammika Sutta

Mahasi Sayadaw's Vammika sutta -蚁垤经
(Discourse of Ant-hill)


Translated from Burmese/English version into chinese.

Please click this link to download
1. the contents   2. the page design

Below is the extract:

马哈希佛法开示的开端

今天我会开示《蚁垤经》，佛陀引用蚁垤作比喻的经。在经典集会时，这部经文是记录在中部经藏-根本五十经(Majjhima Nikāya- Mulapaņņāsa)的比喻章（opammavagga）（paņņāsapāļapāļidom , he gives offering, observe morality, , make vipasana arise, make magga arise, make abhinna arise, make sa。还没讲解它的历史之前，让我引述这部经的开端来开始今天的佛法开示。

有一时，当佛陀住在祗陀精舍（Jetavana）时，那位王子迦叶比库隐居在盲人林(Andhavana)里。在佛陀的时代，那些想要孤寂禅修的比库和比库尼，就会来到这里修禅。很少在家人会来到这里，这确实是个非常清净的地方。可是现在它已经变成耕地。

有一次，我和其他比库去印度朝圣，我们到达佛陀住过十九年的祗陀精舍，在那儿，我恭敬的观想三宝的美德。可是，现在这寺院已变成废墟，只遗下一些砖块和旧                                             

水井。以前在精舍北方的盲人林，现在也看不到任何树。它已经变成耕地了。

十个深奥谜语

有一晚，有一位梵天神下来人间，接近住在盲人林的王子迦叶比库。生为梵天神，他发光的身体照亮了整个树林。他给那比库一个深奥的问题，以15个谜语的方式来表达。

首先我想以巴利文诵念这问题，使你们增强信仰心。但是，这会花很多时间，所以现在我只是诵念一段经文为例子。请专心的听!